Scientists in Britain plan to harness the Zika virus to try to kill brain tumor cells in experiments that they say could lead to new ways to fight an aggressive type of cancer.