A judge has signed off on the charges against a man accused of killing a sheriff’s deputy and wounding another while escaping from an Iowa jail.